有人说音乐是世界性的语言,无须翻译,世界各地的人们都能被同一首曲子的优美旋律所陶醉,这从另一个维度佐证了人类情感的共通性与文化文明的可沟通性。

  数年前,有关中文国际化的描述更多的还是一种美好愿景。今天,愿景正在一步步成为现实。全球中文学习平台打开了一扇窗,透过它我们可以窥见中国与世界正在走向双向交流的美好未来。

  据媒体报道,全球中文学习平台日前正式上线,为用户免费提供丰富的中文学习资源。教育部、国家语委在《国家语言文字事业“十三五”发展规划》中提出的“建设适应面广、影响力大、权威性强的全球中文学习网络平台”如今成为现实。该平台设置了普通话测试、译学中文等特色模块,综合体现智能化和个性化、公益性和开放性相结合的特点,并融合了智能语音和 技术。

  有需求才会有产品,“掌握一门语言,就是掌握了通往一国文化的钥匙”已成为世界共识。正因世界上越来越多的人热衷于学习中文,我国才会适时建设一个公益性资源平台,为世界各国人民学习中文提供必要便利。而作为联合国六大工作语言之一,中文近年来在全球范围内的热度一路看涨。中外媒体曾多次报道,美国、英国、新加坡等国领导人分别在不同场合向其国民强调了学习中文的必要性——这是和近14亿中国人民打交道的基本工具。

  不仅如此,在素有“英国高考”之称的A-Level考试中,2018年选考中文的考生人数首次超过德文,中文成为英国第三大热门外语;俄罗斯今年首次在中学生毕业考试中将中文列为选考科目;从2020年起,中文将出现在爱尔兰大学招生考试的外语科目中……在21世纪的世界舞台上,想要成为真正的国际化人才,掌握中文这门语言的重要性正在与日俱增。尽管英语目前仍是国际社会流行程度最广的语言,但越来越多的有识之士意识到,仅仅掌握英语是不够的。

  语言是文明的载体。有些外国友人或许是抱着与中国人做生意、来华旅游观光或挑战一下世界上最难学的语言之一等务实目的而学习中文的,但不管他们出于怎样的学习动机,相信随着学习的不断深入,他们必定会被中华民族历经五千年积淀而形成的优秀文化所吸引,必定会爱上这片流淌着蓬勃朝气的热土。通过学习中文与中华文化,相信他们会增进对中国社会的全方位了解。越来越多的外国友人也会意识到,一个强大而爱好和平的中国的崛起,对于当今世界和平与发展大局是大有裨益的。

  有人说音乐是世界性的语言,无须翻译,世界各地的人们都能被同一首曲子的优美旋律所陶醉,这从另一个维度佐证了人类情感的共通性与文化文明的可沟通性。但音乐的沟通作用毕竟有限,不同国家、不同文明之间要实现真正有效的沟通,还依赖于语言。中文作为全球范围内实际使用时间最长、使用人数最多、最具代表性的象形文字之一,完全有潜力成为世界性流行语言。

  “全世界都在学中国话,孔夫子的话越来越国际化……”数年前,有关中文国际化的描述更多的还是一种美好愿景。今天,愿景正在一步步成为现实。全球中文学习平台打开了一扇窗,透过它我们可以窥见中国与世界正在走向双向交流的美好未来。

华人教育信息订阅号二维码