【壮丽70年 奋斗新时代·共和国发展成就巡礼】“新株洲”的“进”与“退”

　　湖南株洲，这个曾经以冶炼、重化工为主的老工业基地，正在新发展理念指引下“脱胎换骨”：当清水塘的污染之重无法承受，纵使每年产值200多亿元，也一口气全部退出。当老旧产业乏力，“中国动力谷”因势而进，新动能澎湃而至……

　　“退”不犹豫，一塘清水“绿”株洲

　　2018年倒数第二天，株冶集团工段长肖永强看着冶炼炉缓缓熄灭，泪水噙满双眼。“清水塘曾对中国工业贡献巨大。”

　　冶炼炉熄灭标志着清水塘老工业区的历史使命彻底终结。新中国成立，株洲清水塘地区即被赋予振兴国家工业的重任，陆续布局了数百家冶炼、化工厂。

　　烟囱高耸，机器轰鸣，彼时清水塘代表了一个时代的使命与荣光，却也沉积了数十年污染与落后产能。

　　“坚决打破思维定式、路径依赖、行为习惯。”2013年，株洲市决策层“壮士断腕”，誓言“还绿”株洲。

　　冶炼厂，关！化工厂，停！小煤窑，封！……株洲市以供给侧改革为主线，对“三高”行业、过剩产能“下狠手”。过去六年来累计关停企业近2000家，直接削减产值700亿元。

　　“退产能很痛苦，对工业之城株洲而言尤甚。但我们没有丝毫犹豫，对标高质量发展不能打折扣。”株洲市委书记毛腾飞说。

　　面对数百亿产值清零、数万工人下岗……株洲市毅然决定对清水塘老工业区整体搬迁改造。当眼前利益与长远利益碰撞，有群众伤心，有干部落泪，但企业最终一家家搬走了。

　　眼泪，是转型阵痛的印记；眼泪，不会也不能白流。

　　在关停企业的同时，株洲市将资产收储、转移转型、环境治理、新城建设、产业导入同步推进。数百根烟囱倒下，沉积的废渣得到处理，过去因污染变得“五颜六色”的霞湾港开始重现清水悠悠。