重庆畜科院与重庆港澳商会携手赴海外共同发展

图为签约仪式现场。　刘相琳　摄

　　中新网重庆7月23日电 (刘相琳张可欣)重庆市畜牧科学院与重庆港澳商会23日签订合作协议，共同组建重庆市畜牧科学院香港分院和重庆市畜牧科学院南非分院，携手赴海外共同发展。

　　按照协议内容，双方将结合重庆市畜牧科学院现有专利技术及产品等，利用重庆港澳商会在香港的资源及优势，设立重庆畜牧科学院香港分院，由重庆港澳商会负责对重庆市畜牧科学院专利技术及产品的推广运用，同时组织实施相关学术交流活动及研讨会等，并负责联络香港特区政府及相关部门给予支持。

　　此外，双方还将在南非设立独立法人制研究分院，培育农牧产品相关产业链，共同开展南非畜牧养殖、苜蓿草种植、食品加工及兽药饲料销售等，力争产品成熟后回中国运用推广，弥补中国国内产业空缺。

　　重庆市港澳商会会长林晓哲在签约仪式上说，作为重庆市港澳顾问，希望能进一步发挥资源优势为香港与重庆交流多出一份力。重庆畜牧科学院在多个领域拥有世界领先的科研水平，港澳企业看好重庆、熟悉国际市场，这次港渝携手“拼船出海”，可充分发挥科研院所、商协会及企业作用，将为两地开展研发与成果转化合作、共同拓展国际市场提供更多实践经验。此外，项目在南非落地后将带动当地种植、养殖、畜牧产品深加工及相关产业优化升级。

　　重庆市畜牧科学院党委书记唐德荣表示，重庆畜牧科学院香港分院与南非分院及相关运营公司成立后，将发挥畜牧科学院技术人才优势，借助港澳地区在连接国际市场方面的优势，拓展国际合作空间，以科技创新为抓手，助力共建“一带一路”倡议，以成果转化为核心，为推进“中非农工业现代化合作计划”贡献力量。