北京：大学生“接力”守护国门

3月25日凌晨1点，北京科技大学文法学院的孙慧琪坐在回驻地的车上，刚刚结束当天晚班的工作。

　　“我从小在北京长大，有这样难得的为北京作贡献的机会，北京孩子义不容辞。”

　　北京科技大学2019级研究生刘晴，是该校文法学院研究生会主席。3月15日，学校询问她是否愿意参加顺义新国展志愿服务工作，她毫不犹豫地答应了。据了解，为做好外籍人士返京疫情防控工作，北京科技大学迅速成立青年突击队，派出两名青年教师和28名青年学生共30名志愿者奔赴新国展防控一线。刘晴就是其中之一。

　　“2003年非典时，我还是一个二年级的小学生，每天听妈妈不断叮嘱着‘不能出门’。小小的我意识到外面很危险，更知道有很多人正身处危险之中用生命保卫着我的安全和健康。2020年新冠肺炎疫情的来袭，打乱了我们正常生活的步伐。回想起17年前的‘白衣天使’，我抓住这次新国展志愿服务的机会，希望为防疫工作献出一己之力，为首都家园筑牢安全防线。”刘晴说。

　　据了解，从3月22日开始，北京科技大学30名志愿者开始守护国门。到岗两天，他们就服务了来自13个国家的61位旅客，每天的工作包括及时更新各省市每日入境人员数量;记录搜集每人工作情况，记录工作笔记;协助民航局、国航、首都机场等单位沟通，协调处理各驻京办接运工作中的问题;建立相关单位联系表;核对出境人员与实际登记人员的信息，等等。

　　“亲身体验过穿防护服的感觉，才能真的理解奋战在一线的医护人员。”志愿者李想表示。她第一次穿防护服时，慌慌张张的：皮筋太松，导致头罩没办法全部罩住头发;手套也很大，拿东西穿衣服都要用一只手拽着另一只手的手套才可以;穿着鞋套走起路来，更是沙沙地响。而戴上眼罩后，耳朵听力都不好使了。

　　“从3月23日开始，我就在总服务台的物资分发处工作了，工作内容说起来挺简单的，统计物资数量，分发物资。实际操作起来，我发现这项工作需要做到有逻辑有条理，物资怎么摆放更方便拿，各省份所需物资数量怎么记录更清晰明了，分拣各项防护装备的时候哪个顺序哪种方式的效率更高，每一个细节都蕴含着大学问。”李想说。

　　3月25日凌晨1点，北京科技大学文法学院的孙慧琪坐在回驻地的车上，刚刚结束当天晚班的工作。

　　“以前每日新增的确诊病例对我来说可能仅仅是一个数字，因为我知道我只要不出门就很安全，但当真正来到抗疫一线，我才真真切切感受到什么是‘防疫无国界，事关你我他’。与你擦肩而过的人可能就是明天的确诊患者，做好防护工作真的无比重要。疫情面前，人人平等，抗疫之战的胜利离不开我们每一个人的努力。”孙慧琪说。

　　“在我们值班的地方，我还发现了前一所志愿学校北二外留下的便利贴纸，上面画了一个冠状病毒，旁边写着‘交给你啦!to北科’，我顿时感觉到这是一个有温度的战场，虽然我们在做隔离病毒的事情，但并不隔离爱，我们一定会圆满完成此次任务。”北京科技大学文法学院的魏博闻说。

　　3月23日，在北京市新冠肺炎疫情防控工作第五十九次新闻发布会上，北京第二外国语学院党委书记顾晓园表示，3月9日晚，在接到北京市关于选派志愿者的工作任务后，学校迅速组建防疫语言志愿服务工作专班，两小时内就组成了包括英语、日语、韩国语3个语种、覆盖9个学院的30名学生志愿者队伍。

　　3月10日，北二外多语种翻译志愿者在顺义新国展集散点正式上岗。据了解，这支队伍中男生10人、女生20人，平均年龄21岁，全部都是95后，其中00后8人，大二、大三年级学生占到77%。截至3月23日，北二外志愿服务队累计服务时长2703小时，共为来自42个国家和地区的438名外籍旅客提供了多语种翻译。

　　回想起那段经历，北二外英语学院的林佳颖至今仍感到十分骄傲。“我是3月15日上岗的，在国展工作了一周的时间，如今和大家在昌平集中休整。”林佳颖表示，因为家在北京顺义，她一接到学校的通知就报名了。“刚上岗的时候自己感到有些慌张和不熟悉，也会担心自己的防护措施是否完善，但随着自己对工作内容的渐渐熟悉，这些担忧也就消失了”。

　　“看到招募信息的时候，我有点犹豫。不是因为害怕，是担心自己翻译水平不够，耽误工作进度。咨询了辅导员和专业老师的意见后，他们都相信我能行。”北二外韩语专业本科生台晓童说。

　　“参与本次防疫多语种翻译的志愿者同学全部为党团员，政治素质过硬，且其中大部分有学生干部经历，大局意识强、责任心强。同时，我们的学生专业功底扎实，能够出色地完成翻译任务。”北二外带队教师刘睿基说，“同学们的反应速度、行动力是非常高的，从报名、线上岗前培训，到集结队伍、正式上岗，中间不超过16小时，我们都说这就是‘二外速度’。”

　　和第一批志愿团队一样，北京科技大学的志愿者们接下北京第二外国语学院的“接力棒”后，会在新国展进行为期两周的志愿工作。两周的志愿服务期满后，将会有第三批大学生志愿者继续这场守护国门的“接力”。